Kada je Beyond Good & Evil prvi put ugledao svjetlo dana 2003. godine, nitko nije mogao predvidjeti da će taj neobični naslov studija Ubisoft Montpellier postati nešto više od puke zanimljivosti. Ipak, unatoč skromnim prodajnim rezultatima, igra je vremenom stekla kultni status, zahvaljujući svojoj jedinstvenoj mješavini akcije, avanture i topline koja je rijetka u industriji koja često preferira eksplozije nad emocijama. Jade, naša fotografkinja s bo-staffom, i njezin ekscentrični prateći tim kojeg čine svinjoliki ujak Pey’j i galantni Double H, osvojili su srca igrača diljem svijeta. Dvadeset godina kasnije, Beyond Good & Evil – 20th Anniversary Edition dolazi kao svojevrsno ljubavno pismo Ubisoftove ekipe, ali i kao podsjetnik zašto je ova igra zaslužila svoje mjesto u panteonu klasika. Remaster dolazi s poboljšanom grafikom, novim sadržajem, pa čak i nagovještajem veze s dugo očekivanim i vječno odgađanim nastavkom. No, je li ovo samo moneymilker na račun nostalgije ili stvarno vrijedna proslava jedne od najpotcijenjenijih igara svih vremena?

Između dobra i zla – repriza

Priča u Beyond Good & Evilu jednostavna je na prvi pogled, ali skriva dubinu koja se otkriva kako se avantura razvija. Jade je mlada foto-reporterka koja živi na planetu Hillys, idiličnom svijetu punom mora, otoka i čudnih stvorenja, ali i mračnih tajni. Kada misteriozni vanzemaljci DomZ počnu napadati, a elitna vojna postrojba Alpha Section ne čini dovoljno da ih zaustavi, Jade uzima stvar u svoje ruke – ili bolje rečeno, u svoj objektiv i svoj daï-jo štap. Uz pomoć svog ujaka, mehaničara Pey’ja, i Double H-a, hrabrog borca s karizmom akcijskog junaka 80-ih, Jade otkriva zavjeru koja potresa temelje njenog svijeta.

Ovo nije tipična “spasi svijet” priča – intimnija je, osobnija, s naglaskom na likove i njihove odnose, što je upravo ono što po čemu se originalna igra izdvajala iz gomile. Likovi su pravo srce igre. Jade je fantastična protagonistica – samouvjerena, duhovita i sposobna, ali nikad pretjerano ozbiljna ili generički cool. Pey’j donosi toplinu i humor, dok Double H unosi dozu šarma i melodrame koja podsjeća na stare pustolovne serije. Njihova interakcija je prirodna i puna karaktera, što čini da se vežete za njih čak i kada radnja povremeno posustane. A tu je i šira postava, od djece u sirotištu o kojoj Jade brine, do stanovnika Hillysa koji miješaju egzotičnost s ljudskošću. Sve to stvara osjećaj živog svijeta koji nije samo kulisa za borbu.

Narativ ima svoje mane, naravno. Ponekad se čini da priča želi biti ambicioznija nego što igra može podnijeti. Završnica dolazi pomalo naglo, a neke teme, poput korupcije i propagande, ostaju nedovoljno razrađene. Ovo remaster izdanje dodaje novu misiju koja povezuje Jadeinu prošlost s igrom Beyond Good & Evil 2, što je lijep bonus za fanove, ali ne mijenja osnovnu strukturu priče. Ipak, snaga igre nije u epskoj skali, već u njenom šarmu i emocijama. Ovo je priča o obitelji, prijateljstvu i otkrivanju istine, ispričana s dozom humora i topline koju rijetko viđamo u modernim AAA naslovima. Možda neće zadovoljiti one koji traže kompleksnu dramu, ali za one koji cijene karakterno vođenu avanturu, Beyond Good & Evil i dalje ima što za ponuditi – čak i dvadeset godina kasnije.

A na polju gameplaya…

…ništa posebno novo. Ako je priča srce igre, gameplay je njezina kralježnica – pomalo nespretna, ali funkcionalna i puna karaktera. Beyond Good & Evil – 20th Anniversary Edition zadržava osnovnu formulu originala, donoseći mješavinu akcije, stealtha, istraživanja i fotografiranja, s nekoliko modernih poboljšanja. Jade se kreće kroz Hillys, bori se s neprijateljima, rješava zagonetke i snima floru i faunu za novac, dok povremeno skače na svoj hovercraft za utrke ili infiltracije. To je eklektična kombinacija koja zvuči kao da ne bi trebala funkcionirati, ali nekako uspijeva – većinu vremena.

Borba je jednostavna. Jade maše svojim daï-jo štapom u kombinacijama koje su zadovoljavajuće, ali ne previše duboke. Kasnije dobiva Gyrodisk Glove za napade na daljinu, što dodaje malo raznolikosti, no sustav ostaje prilično osnovni. Partneri poput Pey’ja i Double H-a pomažu u borbi i rješavanju zagonetki, ali njihova umjetna inteligencija nije baš briljirala ni 2003. godine, a ni sada nije puno bolja. Često se događaj  da se zapetljaju ili stoje beskorisno dok vi radite sav posao. Stealth sekcije su napetije, ali i dalje pomalo arhaične. Čučanje i izbjegavanje stražarskih pogleda funkcionira, no kamera i kontrole često otežavaju preciznost.

Novo izdanje donosi nekoliko zanimljivih dodataka. Speedrun mod je dobrodošao za veterane koji žele testirati svoje vještine, a nova misija s blagom nudi kozmetičke nagrade i poveznicu s nastavkom. Tu su i kvalitativna poboljšanja poput autosavea i mogućnosti preskakanja cutscena, što čini iskustvo manje frustrirajućim. Istraživanje Hillysa još uvijek je vrhunac. Svijet je malen po današnjim standardima, ali gusto ispunjen detaljima, od skrivenih špilja do utrka na vodi. Fotografiranje životinja i dalje je genijalan potez, pretvarajući vas u neku vrstu intergalaktičkog Davida Attenborougha s borbama između snimanja.

No, ne možemo zanemariti da gameplay pokazuje svoje godine. Kamera je i dalje tvrdoglava, posebno u uskim prostorima, a neke mehanike, poput onih nesretnih stealth sekcija, osjećaju se zastarjelo. Ovo nije remaster koji revolucionira igru, već je više kao pažljivo restaurirani starinski automobil – još uvijek  ga možete voziti, ali ne očekujte brzinu i ekskluzivnost Tesle. Za nostalgiju ili one koji cijene retro šarm, to je dio čari. Za novopridošlice? Možda malo frustrirajuće, ali dovoljno jedinstveno da se isplati istrpjeti.

A s tehničke strane..

S tehničke strane, 20th Anniversary Edition donosi značajna poboljšanja, ali ne bez svojih hirova. Grafika je dobila lijep lifting, teksture su oštrije, svjetlosni efekti bogatiji, a Hillys sada blista u 4K rezoluciji pri 60 fpsa na modernim platformama. Nije to remake na razini Resident Evila 2, ali zadržava originalni umjetnički stil dok ga čini ugodnijim za oko. Animacije su, međutim, ostale pomalo krute, što je podsjetnik na doba PS2 ere.

Zvuk je prava zvijezda ovdje. Christophe Héralov soundtrack, ponovo snimljen s live orkestrom, zvuči veličanstveno, od melanholičnih melodija do veselog “Propaganda” hita koji ćete pjevušiti danima. Glasovna gluma je također ostala netaknuta, s istim šarmantnim nastupima koji miješaju humor i dramu. Jadein glas i dalje zvuči prirodno i simpatično, dok Double H donosi dozu teatralnosti koja je savršeno neozbiljna.

Kontrole su poboljšane s remapiranim opcijama i punom podrškom za kontrolere, ali još uvijek ima trenutaka nespretnosti, posebno s kamerom koja voli raditi što hoće. Tehnički problemi nisu česti, ali postoje. Neki igrači prijavljuju povremene padove fpsa ili AI bugove, što Ubisoft još nije zakrpio.

Sve u svemu, ovo je solidan tehnički paket koji poštuje original dok ga čini dostupnijim, ali ne skriva svoje korijene stare više od 20 godina.

Dosad najbolji i najkompletniji BG&E

Beyond Good & Evil – 20th Anniversary Edition nije savršen remaster, ali je iskrena proslava jedne od najdražih igara prošlosti. Priča i likovi i dalje šarmiraju, gameplay ima svoj retro štih koji će oduševiti nostalgičare, a tehnička osvježenja čine ga podnošljivim za današnje standarde. Nije to igra koja će osvojiti novu generaciju koja očekuje besprijekornu fluidnost Elden Ringa, ali za one koji žele iskusiti zašto je Jade postala legenda ili se samo vratiti u Hillys na nekoliko sati, ovo je vrijedan povratak. Za 20 dolara, teško je požaliti ovu kupovinu. Sad samo da Ubisoft požuri s tim nastavkom – 20 godina čekanja je i više nego dovoljno, zar ne?

Recenzija nastala zahvaljujući review kopiji igre ustupljenoj od strane izdavača.